Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Consulte, descargue, solicite

Existen cuatro maneras de acceder al contenido del Manual Esfera.

Consulte el Manual en línea

Descubra el Manual en un formato interactivo: busque palabras clave, navegue por temas transversales y acceder rápidamente a las referencias cruzadas que aparecen en el texto. (Únicamente disponible en inglés, francés, español y árabe)

Descargue el Manual a su computadora

Descargue la última versión o las versiones anteriores del Manual en todos los idiomas disponibles.

Acceda al Manual a través de su dispositivo móvil mediante la aplicación de HSP

Lleve consigo las normas Esfera y sus asociados en todo momento gracias a una aplicación para dispositivos móviles con función de búsqueda.

Pida un ejemplar impreso

Reciba un ejemplar del Manual Esfera en cualquier parte del mundo.

Lea el manual en formato e-book

Lea el libro electrónico en su tableta.