Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

اختيار تفويا أوبورا مركزًا لتنسيق اسفير في أوكرانيا

بقلم دينا فولينتس، مدربة اسفير ورئيسة مجلس الإشراف في تفويا أوبورا

Share via Facebook Share via LinkedIn Share via Twitter

لا شك أن الغزو الشامل المستمر لأوكرانيا يطرح تحديات إنسانية خطيرة في كل من أوكرانيا والدول الأخرى التي تقدم حماية مؤقتة للنازحين. ولهذا السبب أطلق اسفير برنامجًا في يوليو 2022 لتعزيز المعايير الدنيا لاسفير للاستجابة الإنسانية في أوكرانيا وأوروبا الشرقية.

في هذا الصدد، شاركت منظمة (Твоя опора) الخيرية، التي تُنطق “تفويا أوبورا” وتعني “سندكم”، بنشاط في هذا البرنامج، وأصبحت الآن مركز تنسيق اسفير في أوكرانيا، ليصل إجمالي مراكز تنسيق إلى 13 في أوروبا و71 على مستوى العالم.

في هذا الصدد، قالت فاليريا تاتارشوك، مؤسسة ورئيسة مجلس إدارة منظمة تفويا أوبورا:

 

“عندما غزت روسيا أوكرانيا، فتحنا مأوى في مدينة لفيف للأشخاص الفارين من الحرب وبدأنا في تقديم المساعدات الإنسانية إلى المتضررين في أجزاء أخرى من الدولة.


وقد اتضح أن عملنا يجب أن يستند إلى المبادئ والمعايير: مساعدة الناس بكفاءة؛ واحترام حقوقهم؛ والتصرف بشكل أخلاقي؛ وحساب كل هريفنيا.


لذا، بدأنا نبحث عن خبرة دولية … ووجدنا اسفير. ثم سعينا للتأكد من حصول الفريق بأكمله في المنظمة، بما في ذلك أعضاء مجلس الإشراف لدينا، على تدريب اسفير”.

 

وفي معرض تعليقه على اختيار مركز التنسيق الجديد، قال ويليام أندرسون، المدير التنفيذي لاسفير:

 

“أنا سعيد جدًا لأن مؤسسة سندكم قد انضمت إلى شبكة مراكز تنسيق اسفير. أعلم أنهم متحمسون للدعوة للعمل الإنساني القائم على المبادئ والعمل مع الآخرين لاستخدام المعايير الدنيا ووضعها في سياقها.


وكما رأيت بنفسي في أوديسا العام الماضي، من الأهمية بمكان أن تقوم المنظمة بتدريب أكبر عدد ممكن من مقدمي المساعدة الآخرين في الأشهر والسنوات المقبلة من خلال الترويج على نطاق واسع للنسخة الأوكرانية الجديدة من دليل اسفير.


ونحن واثقون من أن هذا التعاون الوثيق سيسهم في تعزيز كل من الجودة والمساءلة في مجال المساعدة خلال هذا الصراع المدمر الذي تترتب عليه عواقب وخيمة على السكان”.

 

تجدر الإشارة إلى أن اسفير يطوّر ويعزّز مجموعة المبادئ والمعايير الدنيا التي تحظى بشهرة عالمية واعتراف دولي في مجال المساعدة الإنسانية. ومن شأن إدماج هذه المعايير في عمل المنظمات غير الحكومية الأوكرانية أن يساعدها على تخطيط وتنفيذ برامج تتسم بالجودة العالية وحسن التوقيت، علاوة على كونها هادفة وملائمة.

تستند معايير اسفير إلى حقوق الإنسان والأخلاقيات العامة والبيانات الحديثة التي حصلنا عليها خلال الاستجابات للأزمات المختلفة في جميع أنحاء العالم على مدى أكثر من 25 عامًا. نحن لا نتعلم فقط من أخطائنا، بل نسعى للتعلّم من الممارسات الفضلى والتوصيات وخبرات الأشخاص والمنظمات في سياقات مختلفة. وهكذا، يكثّف اسفير هذه المعرفة في شكل يسهل الوصول إليه، وهو دليل اسفير، ويجمع المجتمعات حول الدليل، حتى نواصل التعلم معًا.

ماذا بعد؟ ستقدم تفويا أوبورا تدريبات على اسفير للمنظمات والمؤسسات الأوكرانية التي تقدم المساعدة الإنسانية. يُرجى زيارة موقعنا على الانترنت (https://tvoya-opora.org) أو متابعة صفحتنا على الفيسبوك (https://www.facebook.com/tvoyaopora) للحصول على مزيد من المعلومات.


نسخة دليل اسفير لعام 2018 متاحة الآن باللغة الأوكرانية، بالإضافة إلى نسخ أخرى باللغات البولندية والسلوفاكية والرومانية، إضافة إلى ما لا يقل عن 20 لغة أخرى. يمكنكم تصفح جميع الإصدارات المتاحة وتنزيل دليل اسفير بصيغة “بي دي إف” مجانًا من موقع اسفير الإلكتروني.

يستند هذا المقال إلى بيان صحفي باللغة الأوكرانية.