Liens rapides

• Télécharger la Note d’orientation relative à la réponse à la COVID-19 disponible en plusieurs langues
• Télécharger des ressources supplémentaire publiées par la communauté de Sphère
• S’informer sur les événements, cours en ligne et autres occasions de se former

À propos de la note d’orientation

Le manuel Sphère et les autres initiatives du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP) proposent une orientation sur l’intervention minimum à laquelle toutes les personnes touchées par une crise sont en droit de s’attendre. Elles définissent les bases qui doivent permettre aux populations touchées de survivre et de se relever dans la dignité. Deux documents d’orientation basés sur les standards humanitaires sont actuellement disponibles :

• un document de quelques pages relatif à l’application des standards Sphère dans les interventions en réponse au Coronavirus (téléchargement des différentes versions linguistiques) ; et
• une version actualisée en juin 2020, qui contient également des recommandations fondées sur la Norme humanitaire fondamentale et d’autres initiatives de standards humanitaires (télécharger la mise à jour en anglais, bengali, népalais ou portugais).

Vous trouverez ici des orientations basées sur les standards relatives à la COVID-19 dans plusieurs langues, des ressources supplémentaires préparées par la communauté de Sphère, des informations et des nouvelles sur les événements d’apprentissage à venir.

Pour toute demande supplémentaire, ou nous prévenir de la parution de nouvelles notes d’orientation basées sur les standards, n’hésitez pas à nous contacter.

Offre de cours et formations

• Comment devenir promoteur de Sphère (cours en ligne gratuit, proposé par Sphère)
• STOP COVID-19 – Les essentiels pour la prévention et le contrôle du virus (cours en ligne gratuit, proposé par l’Institut Bioforce)
• Applying humanitarian standards to the global COVID-19 response – série de webinaires (juin-novembre 2020)
• Consulter le calendrier de Sphère pour connaître les événements à venir.

Ressources

Documents d’orientation de partenaires des standards humanitaires de Sphère, classés par thème

• Guidance based on the Core Humanitarian Standard (par la CHS Alliance)
• COVID-19 et transferts monétaires (par le Cash Learning Partnership, CaLP)
• Note d’orientation sur la protection des enfants (par l’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire)
• Ressources pour soutenir l’offre d’éducation dans les lieux touchés par la COVID-19 (par le Réseau Inter-agences pour l’Éducation en Situations d’Urgence, INEE)
• La réponse au COVID-19 (par les Normes et directives pour l’aide d’urgence à l’élevage, LEGS)
• Guidance on inclusion of older people and people with disability (par le Age and Disability Capacity Program)
• Guidance onmarkets and economic recovery (par le Réseau SEEP)

Ressources supplémentaires publiées par la communauté de Sphère

• Localised response to the COVID-19 global pandemic (document de position d’A4EP)
• Poster on home care for self-isolation (affiche réalisée par le Collaborating Centre for Oxford University and CUHK for Disaster and Medical Humanitarian Response, CCOUC). D’autres ressources du CCOUC sont disponibles en suivant ce lien.
• Messages clés « Épidémies, pandémies et enjeux humanitaires : leçons tirées de quelques crises sanitaires » (par le Groupe URD)
• Crise Covid-19 : comment adapter sa collecte de données pour le suivi et la redevabilité ? (par CartONG). Également disponibles : la version anglaise et la page des ressources
• Rapport d’enquête CAP sur le COVID-19 dans la ville de Goma, 5-10 avril 2020 (par BIFERD)

Télécharger la Note d’orientation relative à la réponse à la COVID-19 disponible en plusieurs langues

Pour soutenir notre travail de production de documents d’orientation en les traduisant en d’autres langues, contactez-nous.