Recursos

Estos materiales de capacitación están diseñados para apoyar una presentación (por ejemplo, como parte de un evento de lanzamiento del Manual), un seminario virtual o presencial, o un taller. La duración de la sesión variará desde 35 minutos para una presentación corta hasta medio día para un taller de profundización que incluye una actividad. Los participantes descubrirán los cambios efectuados en el Manual Esfera 2018 mediante una secuencia de diapositivas. Para contar la historia completa de la edición de 2018, también se incluye información sobre la evolución de Esfera como organización, los factores que han influido en la revisión, y el proceso de revisión en sí. Se incluye una serie de preguntas para debates plenarios dirigidos, para formatos interactivos. Se incluye también una actividad opcional basada en indicadores y resultados colectivos, para talleres presenciales. Esta versión del paquete de capacitación ha sido parcialmente traducida al castellano. Los materiales para los participantes (p.ej. diapositivas y documentos) se entregan en castellano, mientras que las guías para facilitadores y otra información de apoyo están en inglés.

La guía ¿Qué novedades tiene el Manual Esfera 2018? está dirigido a cualquiera que busque comprender mejor las diferencias entre las ediciones de 2011 y 2018 del Manual Esfera. Presenta a los promotores de la revisión, además de los temas que surgieron durante las consultas. También incluye un análisis capítulo por capítulo, destacando los cambios en las normas, el Manual en general, y las implicaciones de utilizar las normas en contexto.

Este material de capacitación está diseñado para apoyar una presentación (por ejemplo, como parte de un evento de lanzamiento del Manual), un seminario virtual o presencial, o un taller.

Un módulo de capacitación acerca de la Norma Humanitaria Esencial (CHS) y su uso conjunto con el Manual Esfera.

El Paquete de capacitación Esfera 2015 está disponible en árabe e inglés, y algunos de sus módulos se han traducido al castellano y al francés. Cubre los aspectos clave del uso de las normas humanitarias Esfera y de la Norma Humanitaria Esencial (CHS). Esta versión abreviada se puede utilizar para conferencias de 90 minutos o talleres de 9 horas.