Recover password

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.


  • الكل
  • ألمانية
  • الأسبانية
  • الإنجليزية
  • البرتغالية
  • الفرنسية
  • عربى
  • الكل
  • 2004
  • 2010
  • 2011
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
Showing 1 - 10 of 57
  • Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos II - البرتغالية
    البرتغالية 2.19 MB pdf 2021
    A edição 2018 do Manual Esfera explicitamente incluiu, pela primeira vez, referências específicas a cenários urbanos. Este guia, a edição 2020 de Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos, amplia esse trabalho. Todos os elementos do Código de Conduta, da Carta Humanitária, dos Princípios de Proteção e da Norma Humanitária Essencial (NHE) são aplicáveis aos contextos urbanos.
  • Sphere annual report 2020 (English only)
    الإنجليزية 289.08 KB pdf 2021

    الخدمة: Sphere

    In the midst of a pandemic, 2020 was a challenge for many organisations. Sphere stepped up its efforts to convene and share expertise and further promote the application of humanitarian standards, through our global community.
  • استراتيجية 2021-2025
    الأسبانية 332.06 KB pdf 2021

    الخدمة: Sphere

    يهدف اسفير من خلال هذه الاستراتيجية الجديدة إلى تدعيم دوره القيادي في تعزيز التطبيق المتسق عالمياً للمعايير الإنسانية للمساءلة أمام المجتمعات المتضررة، من خلال مجتمع عالمي لاسفير يتقاسم الأهداف والممارسات ذاتها.
  • Sphere in action: Applying Sphere standards in Brazil
    الإنجليزية 556.79 MB mp4 2021
    About 6,000 Venezuelans are currently displaced in the State of Roraima, Brazil. Fraternidade - Federação Humanitária Internacional, a Sphere focal point in Brazil, aims to place people in crisis at the center of the humanitarian response.
  • Sphere annual report 2019 (English only)
    الإنجليزية 449.58 KB pdf 2020

    الخدمة: Sphere

    Over the course of 2019, Sphere continued to promote quality and accountability across the humanitarian sector. This annual review presents a summary of Sphere’s many activities and achievements throughout 2019. The brochure, which includes a financial overview as well as a poster to print out, is only available in English.
  • معايير اسفير والاستجابة لفيروس كورون
    الفرنسية 377.98 KB pdf 2020

    الخدمة: Sphere

    ينتشر فيروس كورونا على مستوى العالم. كيف يمكن للأفراد والمجتمعات والجهات الفاعلة الإنسانية الاستجابة بشكل أفضل لتفشي فيروس كوفيد-19؟ كيف يمكن لدليل اسفير توجيه استجابتنا؟  هذه الوثيقة متاحة بأكثر من 10 لغات في spherestandards.org/coronavirus.  
  • المعيار الإنساني الأساسي في دليل اسفير لعام 2018
    الفرنسية 235.96 KB pdf 2020
    في عام 2012، تعاونت مبادرة "الشراكة في المساءلة الإنسانية"، ومبادرة "الناس في المعونة" واسفير في مبادرة المعايير المشتركة بهدف تعزيز تناغم المعايير الإنسانية للمستخدمين
  • Sphere training pack adapted to Syria response (Arabic)
    عربى 981.38 MB zip 2020

    الخدمة: Sphere

    The Syria training pack is a set of Arabic-language materials that contain guidance on how best to apply the Sphere standards in response to the country’s conflict. The pack is based on the 2018 training pack update and includes all the latest additions to the Sphere standards, but it also features additional case studies and multimedia content gathered in and around Syria. The content was developed by experienced Sphere trainers Aya Yagan, Hamza HamwieMohammad Abo Nabout, Rami Rajjoub and Mamdouh Tello.
  • Using the Sphere standards in urban settings (Part two)
    الإنجليزية 2020


    The Sphere Handbook 2018 edition explicitly included, for the first time, specific references to urban settings. This guide, the 2020 edition of Using the Sphere standards in urban settings, concentrates on Sphere’s four technical chapters. Additional tools and approaches for urban response are included: Context analysis, Assessments, Profiling and Targeting; Area-based approaches and Cash and markets.
  • The Humanitarian Standards Partnership (brochure - English only)
    الإنجليزية 2.19 MB pdf 2020

    الخدمة: Sphere

    This brochure presents the work and members of the Humanitarian Standards Partnership (HSP). The aim of the Partnership is to improve the quality and accountability of humanitarian action across all sectors and a harmonised approach to support users in the application of standards.