Login
Become a member
Sphere is always on the lookout for additional learning materials on humanitarian standards.
Please let us know if you believe our Resources database is missing some helpful tools."
Recursos
- Descargue el Manual Esfera en formato PDF en más de 40 idiomas.
- Consulte más de 100 vídeos en nuestro canal de YouTube.
- Para preguntas adicionales acerca de los materiales de capacitación, puede contactar con learning@spherestandards.org.
Language:
- All
- Alemán
- Español
- Francés
- Inglés
- Portugués
- Various languages
- Árabe
Years:
- All
- 2004
- 2010
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
- 2022
- 2022
Showing 1 - 6 of 6
-
Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos (Parte 2, 2020)Portugués 2,17 MB pdf 2021A edição 2018 do Manual Esfera explicitamente incluiu, pela primeira vez, referências específicas a cenários urbanos. Este guia, a edição 2020 de Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos, amplia esse trabalho. Todos os elementos do Código de Conduta, da Carta Humanitária, dos Princípios de Proteção e da Norma Humanitária Essencial (NHE) são aplicáveis aos contextos urbanos.
This guide is available in English, French, Spanish, Arabic, and Portuguese.
Part 1 is available here. -
Esfera en contexto y para Evaluación previa, Seguimiento, Evaluación posterior y AprendizajeEspañol 2,42 MB pdf 2021Este recurso, disponible en inglés, francés, español, y árabe, explica por qué es importante utilizar las normas Esfera a lo largo del ciclo del programa humanitario, y cómo hacerlo. El documento empieza con una sección sobre cómo usar las normas humanitarias en su contexto. Le siguen capítulos independientes pero complementarios en materia de Evaluación previa, Seguimiento, Evaluación posterior y Aprendizaje.
-
El uso de las Normas Esfera en Medios Urbanos (Parte 2, 2020)Español 2,10 MB pdf 2020
By Esfera
La edición de 2018 del Manual Esfera incluye orientación explícita para el uso de las normas en contextos urbanos. Esta guía está enfocada en los cuatro capítulos técnicos de Esfera, y proporciona herramientas y enfoques adicionales para la respuesta urbana, entre ellos para análisis de contexto; evaluaciones; elaboración de perfiles y selección de beneficiarios; enfoques basados en áreas, y efectivo y mercados.
Esta guía está disponible en inglés, francés, española, árabe y portugués.
La Parte 1 está disponible aquí. -
El uso de las Normas Esfera en Medios Urbanos (Parte 1, 2016)Español 544,90 KB pdf 2016
By Esfera
Durante mucho tiempo, la aplicación de normas humanitarias en contextos urbanos ha supuesto un reto. Esta guía proporciona orientación práctica para hacerlo y busca comprender cómo integrar mejor los requisitos de los contextos urbanos en la edición de 2018 del Manual Esfera.
Esta guía está disponible en inglés, francés, castellano and árabe.
Esta guía fue actualizada en 2020. La segunda edición (Parte 2) está disponible aquí. -
Esfera en el seguimiento y la evaluaciónEspañol 729,88 KB pdf 2015
By Esphera
“Esfera en el seguimiento y la evaluación” es una guía para todo profesional del sector humanitario en cada una de las fases de evaluación; para personas encargadas de las actividades de seguimiento y las evaluaciones, tanto internas como externas. También aborda los aspectos de aprendizaje que deben emanar de los ejercicios de seguimiento y evaluación. Esta guía se basa en la convicción de que Esfera brinda un patrón de referencia para todo el ciclo de programas, el cual puede ser de gran valor para las organizaciones que no tienen metas internas o procedimientos operativos estándar. Esfera también añade valor mediante el énfasis de sus enfoques participativos y basados en los derechos. -
Esfera en EvaluacionesEspañol 1,19 MB pdf 2014Este es uno de una serie de guías sobre cómo integrar los elementos clave del enfoque de Esfera, centrado en las personas, en el ciclo de programa humanitario. En estas publicaciones se indica cuáles son las partes pertinentes del Manual Esfera relacionadas con los distintos momentos del ciclo de programa humanitario y que, por consiguiente, deberían utilizarse junto con el Manual. Los principales destinatarios de “Esfera en Evaluaciones” son los altos cargos, el personal encargado de las evaluaciones, los capacitadores y los coordinadores, así como los donantes. También puede ser útil para una gama más amplia de personal en cualquier organización que participe en la respuesta humanitaria.
